italian courses

...now browsing by tag

 
 

Italian slang: Amore a prima vista!

Friday, May 14th, 2010

It’s something so beautiful that can happen in Springtime: how many of you have seen a beautiful girl or a handsome boy and it was “amore a prima vista”? That means literally “love at first sight”! Your eyes widen, your heart starts to beat quickly…

but it can happen to girls also when they go shopping…they see a nice dress or a lovely pair of shoes and they literally fall in love with it…so it was “amore a prima vista”, love at first sight!

Take one of our personalized Italian language courses and discover the many Italian colloquial expressions…there are thousands!!!

Italian slang: Avere un chiodo fisso in testa…

Tuesday, March 23rd, 2010

Literally: to have a nail fixed in the head. But don’t worry, not in reality!

Avere un chiodo fisso in testa means to be fixated on something; to have a mania, something that keeps our mind concentrated just on it. It could be something like “Jane thinks always about her boyfriend…she’s fixated on him!”

This is a common Italian slang! Would you like to learn more and more of them? Take a look to our Italian language personalized courses.