MINISTERO DELL’ISTRUZIONE,
DELL’UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA
Location of the school
CURSOS DE PREPARAÇÃO PARA O
O Certificado de Italiano como Língua Estrangeira – CILS – avalia o nível de fluência que o estudante alcançou no idioma italiano. É útil para aqueles que tem contacto quotidiano com a Itália por razões de trabalho, estudo, ou simplesmente para quem deseja avaliar a sua competência na língua italiana
O Certificado CILS é um título oficial e é reconhecido pelos Ministérios do Exterior e da Educação italianos.
PARA O QUE SERVE O CERTIFICADO CILS?
Para ser apresentado quando serve um atestado formal.
O certificado CILS, exatamente porque reconhecido nacionalmente, pode ser usado em todas as ocasiões nas quais seja seja pedido um determinado nível de competência no idioma italiano formalmente atestado, entre elas:
- Para a colocação no mundo do trabalho e do estudo
- Para a matrícula nas universidades italianas
Para o ensino do italiano
Como motivação para estudos linguísticos
O Certificado é em todos os casos um objetivo para ser alcançado e, como tal, representa um estímulo para o aprendizado do idioma italiano.
Para obter um permesso de soggiorno de longa duração
Para poder obter um permesso de soggiorno a lei italiana prevê obrigatoriamente a obtenção de um Certificado reconhecido de conhecimento da língua italiana. Mais especificamente, o Certificado CILS A2 é reconhecido pelo Ministério do Interior Italiano como um dos títulos de proficiência na língua italiana válidos para obter o Permesso de Soggiorno CE para cidadãos não comunitários residentes de longa data.
O Istituto Galilei coloca assim a disposição dos seus estudantes a faculdade de ativar um curso dedicado a todos aqueles que gostariam de fazer o exame CILS A2 com o propósito específico de obter o permesso de soggiorno CE.
Para a admissão na universidade
Para poder matricular-se nas universidades italianas o nível mínimo exigido é o CILS DUE (B2); os estudantes estrangeiros que alcançaram já este nível são exonerados da prova de conhecimentos do idioma italiano e podem seguir imediatamente as aulas e fazer os exames regularmente. O exame CILS DUE – B2 é então considerado válido para a admissão dos estudantes estrangeiros no sistema de instrução superior italiana.
Para uma pontuação mais alta na lista
Durante a inserção na lista, aos estudantes estrangeiros em possesso de um certificado CILS de nível TRE-C1 o de nível QUATTRO-C2 poderão receber uma pontuação suplementar.
NÍVEIS DO CERTIFICADO CILS
O sistema de Certificação CILS segue as linhas-guias estabelecidas no Quadro Comum de Referência Europeu para os Idiomas. Existem seis níveis de competência reconhecidos, cada um deles completo e auto-suficiente, e baseado nas diversas exigências sociais, profissionais e intelectuais do estudante. Consulte-os aqui >>>
Os níveis obrigatórios de conhecimento-base dos idiomas (A1 e A2) são estruturados em módulos, diferenciados segundo as necessidades e as exigências do estudante, para garanti-lhe de obter os melhores resultados ao final do curso.
Existem módulos endereçados aos filhos de imigrantes que vivem em Itália, módulos endereçados a adultos cuja língua materna é consideravelmente diferente da italiana (japonês, chinês, árabe, etc.) e módulos para os filhos de emigrantes provenientes de Itália que vivem agora no exterior.
ESTRUTURA DO EXAME
Para obter o Certificado CILS é necessário superar um exame específico, composto de:
- um teste de audição
- um teste de leitura
- um análise das estruturas da comunicação
- uma prova escrita
- uma prova oral
Todas as provas são criadas e avaliadas pelo Centro de Certificação da Universidade para Estrangeiros de Siena, ma podem ser feitas em todas as sedes convencionadas.
MÉTODO DE ENSINO E PROGRAMAS
O Istituto Galilei organiza cursos de língua italiana para estrangeiros oferecendo uma preparação mirada à obtenção do Certificado CILS. Estes cursos tem como objetivo oferecer ao estudante um programa de ensino aprofundado e personalizado: os nossos professores se ocuparão de prepará-los para as diversas habilidades requeridas na sede do exame com um trabalho especialista baseado nas necessidades e objetivos linguísticos do estudante.
des.
Os estudantes trabalham diretamente com cadernos CILS e fazem exercícios práticos seja de compreensão que de composição escrita da língua italiana. A isto ajunte-se o uso de materiais áudio-visuais e conversação guiada para o desenvolvimento correto das habilidades de expressão oral.
Um outro ponto de força dos nossos cursos é a simulação de exame, que se faz diretamente sobre provas do CILS de audição e de gramática de anos precedentes.
O nosso método de trabalho é estruturado de modo que os nossos professores possam verificar constantemente o progresso do estudante em cada habilidade pedida pelo exame, intervindo em tempo para preencher lacunas e reforçar os lados mais fracos.
PROGRAMAS
Para cada tipo de curso de preparação para o exame CILS elaboramos programas específicos (Breve, Intermédio, Intensivo) nos quais o número de horas de aulas varia de acordo com os conhecimentos linguísticos de base do estudantes, e do nível que se deseja alcançar para fazer o exame.
HORÁRIOS/PREÇOS por pessoa
| Tipo de curso | Preparação para níveis | Horas de curso | Preços em Euro |
| Curso individuais | |||
Breve | A1 – A2 | 10 horas | 360 |
Intermedio | A1 – A2 – B1 – B2 | 20 horas | 670 |
Intensivo | B1 – B2 – C1 – C2 | 30 horas | 950 |
| Cursos dois para um | |||
Breve | A1 – A2 | 10 horas | 280 |
Intermedio | A1 – A2 – B1 – B2 | 20 horas | 520 |
Intensivo | B1 – B2 – C1 – C2 | 30 horas | 750 |
| Cursos de grupos pequenos (max 4 part.) | |||
Breve | A1- A2 – B1- B2 | 10 horas | 220 |
Intermedio | C1- C2 | 20 horas | 385 |
Intensivo | C1- C2 | 30 horas | 540 |
Todos os preços incluem a quota de matrícula, material didático e uma visita guiada no centro histórico de Florença.
As taxas de exame não estão incluídas e são as seguentes:
Níveis A1 e A2: Euro 40
Nível B1: Euro 90
Nível B1: Euro 70 (CILS Adolescentes)
Nível B2: Euro 105
Nível C1 : Euro 135
Nível C2: Euro 160
DATAS DE INÍCIO DOS CURSOS
Em geral todos os cursos de preparação para o Certificado CILS devem iniciar cerca dos meses antes do exame.
Os cursos em forma individual e em dupla são completamente personalizáveis: os estudantes são livres para escolher o dia de início e o horário do curso, e o calendário das lições é organizado tendo em consideração as suas necessidades e preferências.
DATAS DOS EXAMES
ATENÇÃO – Para conhecer a data de fechamento das inscrições é necessário contactar a sede de exame escolhida. Em todo caso é necessário que as sedes enviem as inscrições ao Centro CILS ao menos 40 dias antes da data do exame.
As data do exame CILS em 2020 são as seguintes:
| Data 2020 | Niveis |
| 20 FEVREIRO 2020 | A2 Integração na Itália B1 Cidadania |
| 23 ABRIL 2020 | A2 Integração na Itália A2 B1 Adolescentes B1 Cidadania B2 |
| 04 JUNHO 2020 | A1 A2 A1-A2 Integração na Itália A1-A2 Crianças A1-A2 Adolescentes B1 B1 Adolescentes B1 Cidadania B2 C1 C2 |
| 23 LULHO 2020 | A2 A2 Integração na Itália B1 Cidadania |
| 22 OUTUBRO 2020 | A2 A2 Integração na Itália B1 Cidadania |
| 3 DEZEMBRO 2020 | A1 A2 A1-A2 Integração na Itália A1-A2 Crianças A1-A2 Adolescentes B1 B1 Adolescentes B1 Cidadania B2 C1 C2 |
CONSELHOS ÚTEIS PARA ALCANÇAR OS RESULTADOS
No estudo de uma língua estrangeira é muito importante, para afrontar corretamente a preparação para o exame, não só o número de horas de lição, mas também o tipo de curso que se decide de frequentar.
No caso do tempo a disposição ser pouco, ou é necessário conciliar o estudo para o CILS com o trabalho, nós aconselhamos um curso individual: neste modo as aulas são organizadas tendo em mente as necessidades e horários do estudante. Além disso, o professor se ocupará exclusivamente das suas necessidades linguísticas, corregendo e melhorando os lados mais fracos. Os nossos cursos individuais representam a solução escolhida pela maior parte dos nossos estudantes, em quanto asseguram os melhores resultados em tempo muito curto.
É necessário ter em mente, na escolha do curso mais adequado, que uma semana de curso individual corresponde a um mês de curso em grupo.
No Istituto Galilei aconselhamos de iniciar a preparação para o Certificado CILS cerca dois meses antes da prova, para poder organizar o curso no melhor modo possível no tempo a disposição do estudantes.